martes, 20 de noviembre de 2012

LA QUINTANA PERDÍA


¡Ay, la mió quintana, prubitina d’ella!
¡Ay, la mió quintana, la de los mios güelos!
Tá desconocía,
Per dientro y per fora tá cambiá d’afechu.
Non ye la de antis:
Ya non tién regueros
D’agua cristalina y mermuraora
Semeyando espeyos,
En ondi les xanes, con rueques de oru
Texíen cadexos.
Ya non tién fontanes pa poner el ramu
En la nochi guapa de Xuno primeru.
¡Nochi de San Xuan cuayá de estrellines
Y preñá d’ensueños.

¡Ay, la mió quintana, cómo la dexaron!
¡Ay, la mió quintana, cómo la puxeron!
Ya non tién pumares,
Ya non tién requexos,
Nin s’atopa un sitiu algo afayaízu
Pa tumbase un pocu pigazando un sueñu
Ya los paxarinos no allegren cantando
Puestos per les sebes, árboles y aleros,
Que los prubitinos fuxeron lexones
Muertitos de mieu…

¡Ay, les miós calandrias y los miós malvises!
Guapes golondrines, tordos y xilgueros…
Paxarinos todos que amedrantaínos
Nunca más golvísteis a vesitar esto,
Perque yera cosa que vos daba espantu
Oyer los bramíos de tantos barrenos…

Hoy los mozos canten cantares extraños,
Fendiendo a extranxeru.
Una xerigonza  que nin Dios la entiende,
Nin el diañu mesmu,
Pos canten con voces que nin son de home,
Nin ye de muyeres tampoco el acentu.
Fuéronse olvidando les guapes tonaes,
Les que pa cantales inflávase’l pechu,
Pos yeren cantares de homes bragaos,
Cantares montiegos,
Con son de fontana
Y arume a romeru,
Y el sonar bravíu de los ¡ixuxús!
Per montes y valles cantando los vientos.


Ya nadie s’alcuerda de les coples guapes
Que nos insiñaron Tiadoro y Torniellu:
Coplines d’amores
Enllenes d’anhelos,
Y que non se canten ya per delgún sitiu
Perque no hay gaiteros,
Pos los que quedaben morriéronse adrede
Per non ver tó esto…

Non hay esfoyaces,
Nin allegres guetes en los castañeos;
Ni el trasgo burlón comete trastaes,
Nin trona el nuberu,
Nin gasten los mozos montera picona,
Nin con la civiella asolmenen reciu,
Ni en una rapaza s’atopa un refaxu,
Y del xiringüelu
Y la danza prima, ya non queda rastru
Tó ye forasteru:
Cantares y bailes,
Costumbres y xuegos…

¡Ay, la mió quintana de los años mozos!
¡Ay, la mió quintana de los años neños!
La verde, la fresca,
La que golìa a flores, timiellu y espliego,
Quién te vió y te ve´
Muerrense de pena y acongoxamientu.

Xente forastera,
-          Pos dengunu yera ñacíu del pueblu –
Allegó un mal día per istos llugares,
Midió los terrenos,
Vio que Yeren muy ricos,
Que non teníen peru…
Y en sin más que dayos a los aldeanos
Unes cuantes onces. ¡Más que foran cientos!
Fixieronse amos de tó la quintana,
De todu el conceyu.
¡Como si la tierra pudiese pagase!
¡Como si la tierra tuviese algún preciu!
Y escomencipiando per facer un pozu
Muy fondu y muy negru,
Que aquella xentuca llamó bocamina
Y amín me paecía camín del infiernu,
Foron gomitando. Pa fora pizarres…
¡Tó se golvió negro!
Les cases, los ríos,
La tierra y el cielu  
Con la mesma ambruxada negrura
D’un agüeyamientu

Y en el mesmu sitiu onde una panera,
La meyor del pueblu
Tevo cientos d’años secando maízos,
Tevo cientos d’años guardando preseos,
Llevántase agora espintarraxada,
Pero sin solana,nin correor abiertu,
Y con una torre que non tién campana
La casa que llamen la del “inxenieru”

Y en el mesmu sitiu onde taba el roble,
Aquel roble aneyu,
Onde los paisanos más viellos del valle
Formaben conceyu,
Empínase agora cargá de fanfarria,
Enllenando el aire de polvo y fumeru,
Una chimenea tan escurridiza…
¡Qué non tién un sitiu pa facer un ñeru!

¡Ay, la mió quintana, prubitina d’ella!
¡Ay, la mió quintana, la de los miós güelos!
¡Quién te vio y te ve,
Muérrense de pena y acongoxamientu!


(LUIS AURELIO)
  

2 comentarios: