CUENTOS EN LA TRADICIÓN ORAL DE ASTURIAS

EL DINERO TRAE LA TRISTEZA AL ZAPATERO

(Lugar Aller)

Yo acuérdome de un zapatero una vez que cantaba mucho bien. y taba machacando las suelas y pasaban unos señores y sentíanlo, cantaba que daba gracia. Díjole ella al marido:

-Oye, vamos a dale una propina buena a éste polo bien que canta.

Y, coño, diéronle una buena propina. ¡Al carajo, paró de cantar! Pasaban por allí más días y nada.

-¡Cuoño, vamos a preguntale a ver qué fuei lo que le pasóu. ¡Pero, hombre!, usté desde que le dimos aquella propina que cantaba tan bien y taba tan contento...

Y diz él:

-Pués mire usté, desde que me dieron aquello toi intranquilo, que me los van a robar y no volví a cantar. Así que téngalos. ¡No los quiero pa nada!

Volvióule el dinero ya siguíu cantando.

EL ÚNICO TRUCO DEL GATO

Lugar: Premoñu, LES REGUERES

Había uno de la raposa, que madrugó a cazar y se encontró con un gato. Y dice:

- Buenos días, amigo.

Diz él:

- Buenos días.

El raposo yá creía que tenía el gato seguro,y empezó a toma-y el pelo.

Dice él:

-¿Cuántas "zunas" sabes pa tú ganarte la vida?

Diz el gato:

-Una sola. ¿Y tú?

Diz el raposo:

- Doscientas.

Diz el gato:

- ¿Aver la primer tuya?

Y empezó el raposo a andar al rededor a coger la cola. Y mientras tanto el gato, ¡plum!, pegó un salto y subió al árbol. Y el otro, desque cansó de dar vueltas, miró y dice:

- Coño, ¿dónde estás?

Diz el gato:

- ¡Oh, cien "zunas"! ¡Vale más una mía que to´las tuyas!

LA MANTA PARTIDA

Lugar: Premoñu , LES REGUERES

Era un paisano viejo, y resulta que querían echalo de casa. Y entonces diz el padre al nieto:

- Vete arriba y dale una manta a tu abuelo pa que se marche pol mundo.

Y bajó-y una buena. Diz el (padre):

- No, había allí una más ruina.

Diz él: - No, ésa la dejo pa usté, pa cuando sea como él.

Y entonces diz el padre:

- ¡No,no,lleba las dos p´arriba!.

(Cuentos Medievales en la Tradición Oral de Asturias). Jesús Suárez Lopéz.