HERRAMIENTAS DE TRABAJO -CASA ASTURIANA -

Cada casa, como pequeña empresa que era y con una tendencia a la autosuficiencia, poseía también las herramientas indispensables para realizar las diferentes tareas productivas, así como los medios técnicos básicos para procesar los diferentes productos.
Respecto a las herramientas, cada casa tradicional asturiana, disponía, por regla general, de un equipo técnico que podríamos clasificar en tres grupos: instrumentos y herramientas, medios de transporte y arreos para los animales, además de una serie de utensilios de cocina y otros para elaborar el pan, hacer el samartín, procesar la lana etc.
Entre las herramientas indispensables de una casa cabría citar, entre otras, las siguientes: el “llabeguín”, “llabiegu”, “vara tazar”, “furón o selloriu”(arado de madera), el “llabegón” (arado de vertedera), la “gra o grade”, picas, picones, palas de dientes, pala de tierra, “fesories” o azadas, “hachos”(hachas), “fouz”(hoz de mano), “gadaños” o guadañas, “garabatos, garabatas o angazos”(rastrillos de madera), “maniegos, goxos y goxes (cestos de madera de varios tamaños), “fierros o ferros de cabruñar”(yunque y martillo), “tronzador o tronzón” (sierra para
dos personas), “segote” o serrucho de mano, etc.

Respecto a los medios de transporte, cada casa disponía de un “carru pa vacas o carru´l país”.El carro tenía una estructura básica, y según lo que fuese a transportar se equipaba con accesorios distintos. Si era para tierra o estiércol se ponían “lladrales”(unas tablas laterales o adrales) o “esquirpias” (un trazado de varas de avellano), si era para hierba, leña, roza o pan, “estadoños, estendochos o fumeiros”(palos verticales con punta).

En la zonas de montaña había “ramos o rametos” para caballos y para vacas, “corzas, carreñas o carriellas” (especie de trineos para usos distintos). Con frecuencia, muchos productos se transportaban a lomos de bestias y , en estos casos se utilizaba la albarda y las parihuelas.

Finalmente, cada casa disponía también de una serie de arreos para los animales. Así, la bestia o animal de carga necesitaba albarda, “cincha, parigüelas, serón, banastras (dos cestas unidas que se colocaban sobre la albarda). La pareja necesitaba “ubos o xugos (yugos), mullies o mullidas (especie de cojines que se colocaban sobre la testuz), cubiertas (dos trozos de piel para cubrír las “mullidas”), las “cornales”(correas para sujetar el yugo a la cabeza del animal), además de diversos sistemas de enganche, según fuese el carro, el arado, la “grade”, la cadena. Las casas fuertes solían tener caballo de montura y silla de montar.

La mayoría de estas herramientas las hacían los artesanos de la zona – los carpinteros , los herreros, el “goxeru”, maconeru o manegueiro” (hacía los cestos) etc. Cada miembro de la familia asumía diferentes funciones, según el sexo, la edad y el rango.

(La casa tradicional Asturiana)